Guxarboqi ismi fors-tojik va arab tillaridan kelib chiqqan bo‘lib, ikki qismdan tashkil topgan:
-
"Guxar" (جوهر – Javhar) – fors va arab tillarida "javhar", "qiymatli tosh", "dur" degan ma’nolarni anglatadi. U ko‘pincha "nodir, bebaho narsa" ma’nosida ishlatiladi.
-
"Boqi" (باقي) – arabcha so‘z bo‘lib, "mangulik", "abadiy" degan ma’nolarni bildiradi.
Ismning umumiy ma’nosi:
Guxarboqi – "abadiy bebaho javhar" yoki "mangu qimmatli gavhar" degan ma’nolarni anglatadi.