Dagar ismi kam uchraydigan va turli tillarda turlicha talqin etilishi mumkin bo‘lgan ism hisoblanadi. Uning kelib chiqishi va ma’nosi to‘g‘risida bir nechta ehtimoliy izoh mavjud:
Turkiy va fors-tojik tilidan kelib chiqqan bo‘lishi mumkin.
"Dag" – ba’zi turkiy tillarda "tog‘" yoki "mustahkam", "chidamli" degan ma’nolarni bildirishi mumkin.
"Ar" – "odam", "erkak", "botir" ma’nolarini anglatadi.
Shu sababli, Dagar ismi "tog‘dek mustahkam odam" yoki "chidamli, bardoshli shaxs" ma’nolariga ega bo‘lishi mumkin.
Ba’zi manbalarda hind yoki fors tillari bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin.
Forsiy tilida "dagar" so‘zi "o‘tloq", "tabiat" yoki "osoyishta joy" ma’nosida ishlatilishi mumkin.
Dagar – "mustahkam va bardoshli odam", "tinchlik va osoyishtalik timsoli", "tog‘ kabi sobit shaxs" kabi ma’nolarga ega bo‘lishi mumkin.
Bu ism chidam, kuch-qudrat, osoyishtalik yoki tabiiy mustahkamlik timsoli sifatida ishlatilishi mumkin.