Dadamashrab ismi turkiy va arab-fors tillaridan kelib chiqqan bo‘lib, ikki qismdan iborat:
-
"Dada" – turkiy va fors-tojik tillarida "donishmand", "oqil", "hurmatga sazovor kishi", "ota" degan ma’nolarni anglatadi.
-
"Mashrab" – arabcha so‘z bo‘lib, "ichish joyi", "manba", "hayot suvi" yoki "sifat, fe’l-atvor" degan ma’nolarni bildiradi. Shuningdek, bu ism mashhur shoir Mashrab nomi bilan bog‘liq bo‘lishi ham mumkin.
Ismning umumiy ma’nosi:
Dadamashrab – "oqil va hurmatli insonning xulqi", "dono va saxovatli inson", "bilim va tajriba manbai bo‘lgan kishi" degan ma’nolarni anglatadi.
Xulosa:
Bu ism odatda oqil, dono, hurmatli va saxovatli inson bo‘lishini tilab qo‘yilgan bo‘lishi mumkin. Ism egasi bilimdon, odil va mehribon bo‘lishi kutiladi.