Ajar ismining ma'nosi turli tillarda farqli tushunilishi mumkin:
- Arabcha ildizga ko‘ra – "mukofot, savob" degan ma’noni anglatadi. Bu Qur’onda ham ishlatilgan bo‘lib, yaxshi amallar uchun beriladigan ajr (savob) tushunchasi bilan bog‘liq.
- Fors va turkiy tillarda – "jasur, qo‘rqmas" yoki "chidamli, sabrli" ma’nolarini anglatishi mumkin.
- Ba’zi manbalarga ko‘ra – Ajar ismi "ochiq, yoriq" yoki "doimiy harakatda bo‘lgan narsa" degan ma’nolar bilan ham bog‘liq bo‘lishi mumkin.
Bu ism odatda jasur, sabrli va mukofotga loyiq insonlarga qo‘yiladi.