Atorahmon ismi ikki qismdan iborat:
- Ato (عطاء) – arabcha so‘z bo‘lib, "sovg‘a", "in’om", "ehson", "marhamat" degan ma’nolarni anglatadi.
- Rahmon (الرحمن) – Allohning go‘zal ismlaridan (Asmo-ul Husna) biri bo‘lib, "cheksiz rahm-shafqat egasi", "mehribonlarning eng mehriboni" degan ma’noni bildiradi.
Ismning umumiy ma’nosi:
🔹 "Allohning marhamati va in’omi"
🔹 "Cheksiz mehribonlik sovg‘asi"
🔹 "Mehr-shafqatli va saxovatli inson"
Atorahmon ismi Allohning in’omi va cheksiz rahm-shafqatini bildiruvchi chiroyli va ma’noli ism hisoblanadi. Diniy ahamiyatga ega bo‘lib, ko‘pincha Allohning mehribonligiga ishora sifatida ishlatiladi.