Binyamin (بِنيامين) ismi ibroniy (yahudiy) kelib chiqishga ega bo‘lib, "Ben-Yamin" shaklidan olingan.
- "Ben" (בֵּן) – ibroniy tilida "o‘g‘il", "farzand" degan ma’noni anglatadi.
- "Yamin" (יָמִין) – ibroniy tilida "o‘ng qo‘l", "baxt", "qudrat" yoki "janub" degan ma’nolarga ega.
Ismning umumiy ma’nosi:
- "Baxtli o‘g‘il", "Quvvatli farzand"
- "O‘ng qo‘ldagi kuchli inson"
- "Qudratli va omadli avlod"
Tarixiy ahamiyati:
Binyamin Islom, Nasroniylik va Yahudiylik dinlari tarixida mashhur bo‘lgan shaxslardan biridir. Binyamin – Hazrat Ya’qub (a.s.)ning eng kichik o‘g‘li va Hazrat Yusuf (a.s.)ning to‘g‘ridan-to‘g‘ri uterin (bir onadan) ukasi bo‘lgan. Rivoyatlarga ko‘ra, u juda yaxshi xulqli, pokiza va baxtli inson bo‘lgan.
Bu ism asosan musulmon, yahudiy va nasroniy xalqlar orasida mashhur bo‘lib, baxt, qudrat va baraka ramzi sifatida ishlatiladi.