Ayniddin ismi arabcha kelib chiqishga ega bo‘lib, ikki qismdan iborat:
- "Ayn" (عين) – Arabcha so‘z bo‘lib, "ko‘z, buloq, manba" degan ma’nolarni anglatadi.
- "iddin" ("Ad-Din" – الدين) – Arabcha so‘z bo‘lib, "din, e’tiqod, islom" degan ma’noni bildiradi.
Umumiy ma’nosi:
- "Dinning ko‘zi" – ya’ni "dinning nuri, haqiqatning manbai"
- "E’tiqod buloqi" – ya’ni "dinga yaqin va e’tiqodli inson"
- "Dinning nurlanishi" – ya’ni "haqiqat va ezgulik yo‘lini yorituvchi shaxs"
Ushbu ism odatda dinga sodiq, nurli va hurmatga sazovor inson bo‘lishi tilangan farzandlarga beriladi.