Aran ismi turli tillarda uchrab, turli ma’nolarga ega bo‘lishi mumkin:
- Fors va turkiy manbalar bo‘yicha – "tog‘li hudud", "sero‘t yaylov" ma’nolarini anglatadi.
- Qadimgi Kavkaz hududida – "Aran" qadimgi Albaniya (hozirgi Ozarbayjon va Armaniston hududlari) viloyatlaridan biri bo‘lgan.
- Ibroniy tilida – "Yoyilgan tekislik" yoki "keng yer" ma’nosini anglatadi.
Ismning umumiy ma’nosi:
Aran – "serhosil yer", "tabiatga yaqin inson" yoki "muhim tarixiy hudud vakili" degan ma’nolarni anglatishi mumkin. Bu ism odatda kuch, tabiiy go‘zallik va tarixiy bog‘liqlik ramzi sifatida ishlatiladi.