Faynberg Aleksandr Arkadevich

Aleksandr Arkadiyevich Faynberg rus tilida ijod qilgan oʻzbek shoiri, tarjimon va ssenariy muallifi. U Oʻzbekiston xalq shoiri unvoniga ega boʻlgan va oʻzbek sheʼriyatini rus tilidagi oʻquvchiga tanishtirishga katta hissa qoʻshgan.
Hayoti
Aleksandr Arkadiyevich Faynberg 1939-yil 2-noyabrda Toshkentda tugʻilgan. Uning ota-onasi 1937-yilda Novosibirskdan Toshkentga koʻchib kelgan. Shoirning bolaligi Sobiq Jukovskaya koʻchasida oʻtgan.
Yetti yillik maktabni tugatgach, u Toshkent topografiya texnikumiga oʻqishga kirgan. Texnikumni bitirgach, Tojikistonda armiyada xizmat qilgan. Keyin Toshkent universitetida (hozirgi Oʻzbekiston Milliy universiteti) filologiya fakultetining sirtqi jurnalistika boʻlimida oʻqigan va shu davrda talabalar koʻp tirajli nashrida ishlagan. 1961-yilda I. G. Kovalga uylangan.
Sheʼriy toʻplamlari
Shoirning birinchi kitobi «Velotreklar» 1965-yilda nashr etilgan.
- «Velotreklar» (1965)
- «Etyud» (1967)
- «Bir lahza» (1969)
- «Sheʼrlar» (1977)
- «Uzoq koʻpriklar» (1978)
- «Osmon muhri» (1982)
- «Qisqa toʻlqin» (1983)
- «Dengiz» (1986)
- «Yerkin sonetlar» (1990)
- «Yigʻlamang, yoʻl» (1997)
- «Kon» (2000)
- «Erkin sonetlar» (2003)
- «Barg» (2008)
Nashrlari
Faynbergning sheʼrlari «Navbat», «Yoshlik», «Yangi dunyo», «Sharq yulduzi» va «Yangi Volga» jurnallarida chop etilgan. Shuningdek, uning ijodi AQSh, Kanada va Isroil davriy nashrlarida ham eʼlon qilingan.
Tarjimon sifatida
U Alisher Navoiy va koʻplab zamonaviy oʻzbek shoirlarining sheʼrlarini rus tiliga oʻgirgan.
Ssenariy va kino
Faynberg yetti badiiy film ssenariysi muallifi. Shuningdek, u oʻnlab animatsion film ssenariylarini yozgan.
1999-yilda «Paxtakor» futbol jamoasi aviahalokatining yigirma yilligi munosabati bilan uning ssenariysi asosida «Ularning osmondagi stadioni» filmi suratga olingan. Filmda Aleksandr Faynbergning 1979-yilda paxtakorlar haqida yozgan soʻzlariga bastalangan qoʻshiq yangraydi.
Pedagogik faoliyati
Bir necha yil davomida A. A. Faynberg Toshkentda Oʻzbekiston yosh yozuvchilarining seminariga rahbarlik qilgan. U Oʻzbekiston yozuvchilar uyushmasining aʼzosi boʻlgan.
Mukofoti
Shoir Rossiya Prezidentining farmoni bilan Pushkin medali bilan taqdirlangan. Bu mukofot Rossiya Federatsiyasi bilan madaniy aloqalarni rivojlantirishdagi hamda rus tili va rus madaniyatini asrashdagi xizmatlari uchun berilgan.
Xulosa
Aleksandr Faynberg oʻzbek adabiyotida ikki tilda ijod qilgan, tarjimon va ssenariy muallifi sifatida oʻz oʻrnini topgan shoir edi. Uning sheʼrlari, tarjimalari va kino ssenariylari oʻzbek va rus madaniyati oʻrtasidagi koʻprik boʻlib xizmat qildi.
Izohlar
0Hozircha izoh yoʻq — birinchi boʻlib fikr bildiring!

